|
|
●国際交流 |
|
|
Aussie Slang
1998年の夏期海外研修(メントーン)で習ったオージースラングを紹介します。
|
|
| G'day |
グダイ |
Good Day/Hello |
こんにちは |
| How ya goin? |
ハウ ヤ ゴーイン |
How are you going? |
元気? |
| Cuppa |
カッパ |
Cup of tea or coffee |
お茶にする |
| Mate |
マイト |
Friend |
友達 |
| Aussie |
オージー |
Australian |
オーストラリア人 |
| Oz |
オズ |
Australia |
オーストラリア |
| Yuck |
ヤック |
Bad tasting |
まずい |
| Yummy |
ヤミー |
Delicious |
おいしい |
| A little bit |
ア リトル ビット |
Small amount |
少し |
| Reckon |
レコン |
Think |
思う |
| Cool |
クール |
Good |
かっこいい |
| Uni |
ユニ |
University |
大学 |
| No worries |
ノー ウォーリーズ |
Don't worry |
大丈夫 |
| Gotcha |
ゴッチャ |
I see/I understand |
ええ、わかります |
| Oaki doaki |
オキ ドキ |
OK/Sure |
はい/ええ |
| Rubbish |
ラビッシュ |
Trash/Garbage |
ゴミ |
| Chook |
チョック |
Chicken |
にわとり |
| Tah! |
タ! |
Thanks |
ありがとう |
| Bushed |
ブッシュド |
Tired out |
疲れた |
| Dinkum |
ディンクム |
Genuine/True |
本当 |
| Hang on a sec |
ハング オナ セク |
Please wait a moment |
ちょっと待って |
| Hit the sack |
ヒット ザ セック |
To go to bed |
おやすみ |
| Jumper |
ジャンパー |
Sweater |
セーター |
| Grouse |
グロース |
Especially good |
すごい |
| Bull |
ブル |
Nonsense |
ナンセンス/ださい |
| Sticky beak |
スティキー ビーク |
An inquisitive person |
やじうま |
| dead horse |
デッド ホース |
Tomato sauce |
トマトソース |
| Feral |
フェラル |
Ugly |
みにくい |
| Radical |
ラディカル |
Dangerous |
危険 |
|
|
|